När man köper The Orange Box i butik ingår, förutom alla spel, även en låt från Jonathan Coulton med titeln ”Still Alive”. Det är en skön dängare som man inte kan låta bli att älska. Och eftersom samma låt används under Portals eftertexter har man dessutom en emotionell koppling om man klarat det spelet (förvänta dig en recension när jag får ordning på tankarna).
Men vad händer då om man liksom jag köpt The Orange Box via Steam? Ja, då ligger självfallet låten på hårddisken, även om den är lite svår att hitta. I och med att den är värd att spara ska man dock absolut anstränga sig för att få tag på mp3-filen. Och då ska man göra så här:
1. Ladda ner ett program som heter gcfscape och installera. (länktips)
2. Gå med hjälp av programmet till Program/Steam/SteamApps
3. Öppna Portals content.gcf-fil.
4. Leta upp portal_still_alive.mp3 under Portal/Sound/Music
5. Kopiera och spara mp3-filen på ett bättre ställe.
6. Avlyssna och njut.
Du petar som vanligt i dina filer på egen risk. Och om instruktionerna ovan av någon anledning inte skulle fungera, eller om du inte vågar rota i spelkatalogerna, ja – då kommer självfallet imeem till din räddning. Varning för spoilers dock.
Tack för hjälpen, have some cake!
Sweet. Älskar låten :D
Kan du inte passa på att posta instruktioner på hur man kan köra Portal utan att starta Valves bloatware Steam?
Jag misstänker att det inte går, men blir gärna motbevisad.
Jag har samma misstanke. Steam har ju blivit rena guldgruvan för Valve. Tror nog att det blir svårt att slippa det.
Inte för att självpromovera – eller vad fan, ok då.
http://www.switchpod.com/users/lictor/stillalive-licmix.mp3
Min egen tolkning av sagda låt. Let the earbleeding begin.
(och för att återanknyta – i original är den helt jävla awesome)
Älskar Portal. Det glädjer mig verkligen att framtida spelutvecklare har lite vett i sig. Till skillnad från dagens, om man bortser från vissa företag d.v.s.
Tummen upp!
Absolut. Hoppas att Valve följer upp konceptet.
Sebastian, jag fasar över att det du har gjort kan ha 1) skapat en reva i tid och rum 2) Inspirerat något att göra en egen tolkning på nästa Idol-audition.
Åh, snacka om coolt! Idol 2008. ”This was a triumph!”
I live to serve ^^
[...] till Omikron: The Nomad Soul. Det var dock inte förrän Valve släppte Portal med slutlåten Still Alive av Jonathan Coulton som det hela tog fart. Plötsligt blev singing/songwriting en viktig del av [...]